tradukoj: de

descend/i SPV

descendi  

(x)
(malofte)
Malsupreniri, desupri: ni faris kelkajn turniĝojn kaj descendis sur deklivon [1]; la homoj ege malfacile descendis, la koto faris la krutan deklivon glitiga [2]; li […] descendis en puton, kiu neatendite aperis antaŭ li [3]; Klorinda descendas laŭ la jeta ŝtuparo rapide, sed ne tiel gaje-pimpe kiel kutime [4]; descendinte de la biciklo kun rideto, li karesis mian kapon, kaj levis min facile sur la supran framtubon, kaj puŝis la biciklon hejmen [5]. ANT:ascendi

tradukoj

germanaj

~i: absteigen.

fontoj

1. Ba Jin, trad. Li Shijun: Aŭtuno en la Printempo, 1980
2. Monato, , Julia Sigmond: Cent fabeloj, 2015
3. Monato, , Anatoli Ionesov: Perlo ĉe la Silka Vojo, 2006
4. Monato, , Julia Sigmond kaj Sen Rodin: La malĵaluzo de Klorinda, 2010
5. Monato, , Wei Yubin: La biciklo de mia patro, 2012


ℛevo | datumprotekto | descend.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2019/10/03 08:10:18