tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu kek nl pl pt ru sk

diskurs/o

diskurso  

BELEPOL
Ordigita, iom longa parolado celanta konvinki: kvankam lia komenca analizo de la bazo de la eŭropa kulturo estas promesplena, la aŭtoro ne sukcesis profundigi sian diskurson, nek alportis iun ajn fundamentan, renovigan aŭ freŝigan koncepton [1]; politika diskurso [2]; en Japanio, diskursoj kiuj estus punkode puneblaj en Germanio, kiel la negado de la Holokaŭsto, dominas en la politika klaso kaj prosperas en sensacia ĵurnalismo [3]. VD:oracio.

tradukoj

anglaj

~o: discourse.

belorusaj

~o: дыскурс.

bulgaraj

~o: беседа.

ĉeĥaj

~o: diskurs, diškurz, přednáška, rozprava, výklad, řeč.

francaj

~o: allocution, discours.

germanaj

~o: Diskurs.

hispanaj

~o: discurso.

hungaraj

~o: szónoklat.

katalunaj

~o: discurs.

kekĉiaj

~o: aatin.

nederlandaj

~o: redevoering.

polaj

~o: dyskurs.

portugalaj

~o: discurso.

rusaj

~o: речь, выступление, дискурс.

slovakaj

~o: prednáška, rozprava, výklad.

fontoj

1. Monato, Guido Van Damme: Edikto el oriento?
2. Monato, Simone Zoppellaro: Lingvo kiel sukero: notoj pri la nuntempa persa
3. Monato, Japanio: Takasugi Sinsaku: Novjara klaĉo super konjako


ℛevo | datumprotekto | diskur.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2019/01/22 09:10:17