tradukoj: de en fr

drol/a

drola

(malofte)
Strange komika; amuze kurioza: por meznivela leganto restas nur gvate gapi la drolan miksaĵon de raraj vortoj kaj lontana senco [1]; post granda nombro da komikaj noveletoj, Ĉeĥov komencis verki pli longajn kaj pli maldrolajn rakontojn, en kiu la komika elemento estis ĝenerale nur aludata, anstataŭ esti evidenta [2]; vin atendas drolaj partioj, kiujn povus partopreni ankaŭ viaj gebubetoj [3].

tradukoj

anglaj

~a : funny, droll.

francaj

~a : drôle.

germanaj

~a : drollig, possierlich.

fontoj

1. Monato, Boris Kolker: Poezio sed ne poemoj
2. Monato, Donald Broadribb: Inda kontribuo el la rusa literaturo, 2006
3. Monato, Roberto Pigro: Trufludo, 2014


ℛevo | datumprotekto | drol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: