tradukoj: be ca cs da de en es et fa fi fr hu id it ja ko nl pl pt ro ru sv tr

drone/o

droneo

MAS Senpilota flugmaŝino, kiu estas de distanco stirata aŭ tute aŭtomata: la franca aerarmeo trejnas aglojn kun la celo “ĉasi” suspektindajn etajn telegvidatajn aviadilojn, la tiel nomatajn droneojn [1]; ho, droneo forfluganta! [2]; ĝi havos 8 duoblajn rotorojn en kvadrato, same kiel komerca droneo [3]. SIN:spavoSUP:roboto, aviadilo

tradukoj

anglaj

~o: drone, unmanned aerial vehicle, UAV.

belorusaj

~o: беспілотнік.

ĉeĥaj

~o: dron.

danaj

~o: drone.

estonaj

~o: droon.

finnaj

~o: drone, drooni.

francaj

~o: drone.

germanaj

~o: Drohne.

hispanaj

~o: dron.

hungaraj

~o: drón.

indoneziaj

~o: dron.

italaj

~o: drone.

japanaj

~o: ドローン [どろーん], 無人飛行機 [むじんひこうき].

katalunaj

~o: dron.

koreaj

~o: 드론, 무인항공기.

nederlandaj

~o: drone.

persaj

~o: پهپاد.

polaj

~o: dron.

portugalaj

~o: drone.

rumanaj

~o: dronă.

rusaj

~o: беспилотник, дрон.

svedaj

~o: drönare.

turkaj

~o: dron.

fontoj

1. Juan Carlos Montero: Agloj povas kapti droneojn, Monato,
2. Laure Patas d'Illiers: Servi vin, Belarta Rikolto 2018: Premiitaj Verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio, paĝo 47a
3. Frank van Hertrooij: Esplori la kosmon per helikoptero, Scivolemo, 2019-09-18


ℛevo | datumprotekto | drone.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2020/03/05 02:10:16