tradukoj: be cs de es fr hu pl ru sk

ekstradici/i SPV

ekstradicii

(tr)
JUR Transdoni homon al la juraj instancoj de alia ŝtato, kiu konsideras lin fuĝinta kriminto.

ekstradicio

Transdono de homo al lin pro krimo postulanta ŝtato: kelkaj landoj rifuzas la ekstradicion en ĉiaj okazoj.

tradukoj

belorusaj

~i: выдаць (злачынца іншай дзяржаве); ~o: экстрадыцыя.

ĉeĥaj

~i: vydat (zločince) do ciziny; ~o: extradice.

francaj

~i: extrader; ~o: extradition.

germanaj

~i: ausliefern; ~o: Auslieferung.

hispanaj

~i: extraditar; ~o: extradición.

hungaraj

~i: kiad; ~o: kiadatás.

polaj

~i: dokonywać ekstradycji, wydalać kogoś w ramach ekstradycji; ~o: ekstradycja.

rusaj

~i: выдать (преступника другому государству), подвергнуть экстрадиции; ~o: экстрадиция, выдача.

slovakaj

~i: vydať utečenca druhému štátu; ~o: extradícia.

fontoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | ekstra2.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2015/07/04 08:37:33