tradukoj: be bg ca cs de en es fr id nl pl pt sk

8Ekvador/o PIV1

8Ekvadoro RLN  

GEOGPOL Sudamerika ŝtato, limanta kun Peruo, Kolombio kaj Pacifiko: la bando de Simonelli […] planis enporti 1600 kg da kokaino el Kolombio kaj Ekvadoro [1]; en Venezuelo, Bolivio kaj Ekvadoro la kontraktoj estas nuntempe retraktataj [2]; ne ĉiujn ekvadoranojn oni konsideros hispanlingvaj, ĉar ili ofte estas keĉuoj [3].

tradukoj

anglaj

~o : Ecuador.

belorusaj

~o : Эквадор.

bulgaraj

~o : Еквадор.

ĉeĥaj

~o : Ekvádor.

francaj

~o : Équateur, République d'Équateur.

germanaj

~o : Ecuador.

hispanaj

~o : Ecuador (el país).

indoneziaj

~o : Ekuador.

katalunaj

~o : l'Equador, República de l'Equador.

nederlandaj

~o : Ecuador.

polaj

~o : Ekwador.

portugalaj

~o : Equador (país) .

slovakaj

~o : Ekvádor.

fontoj

1. Monato, Bardhyl Selimi: El Paco al paco
2. Monato, Roberto Pigro: Mizeriga petrolo
3. Monato, Hektor Alos i Font: Lingva bunto


ℛevo | datumprotekto | ekvador.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2018/08/29 09:10:15