tradukoj: be cs de en fr hu it la nl pl pt ru sk

fregat/o PV

fregato  

ZOO Mara palmopieda birdo, kies flugo estas tre rapida; genro el familio fregatedoj (Fregata) kun malnova nomo takipeto: la Andrea fregato estas granda marbirdo kun longeco de 95 cm kaj enverguro de 250 cm, masklo estas nekonfuzebla: lia supra korpo estas nigra kun verdaj briloj, la gorĝo, kolo kaj brusto nigraj kun purpuraj briloj, la ventro blanka, la beko nigra kaj la gorĝa sako ruĝa [1].

ina fregato ĉe Colon Harbor, Panamo
CC BY-SA 4.0  [2]

Rim.: Fregato ankaŭ estas speco de velŝipo.

tradukoj

anglaj

~o: frigate bird, frigatebird.

belorusaj

~o: фрэгат.

ĉeĥaj

~o: fregatka západoindická.

francaj

~o: frégate.

germanaj

~o: Fregattvogel.

hungaraj

~o: fregattmadár, hajósmadár.

italaj

~o: fregata (zool.).

latina/sciencaj

~o : Fregata; ~o: fregata.

nederlandaj

~o: fregatvogel; ~o: fregat.

polaj

~o: fregata.

portugalaj

~o: fragata (zool.), tesourão (zool.).

rusaj

~o: фрегат.

slovakaj

~o: fregata vznešená.

fontoj

1. Vikipedio, Andrea fregato
2. ImagePerson, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magnificent_Frigate_Bird,_Female,_Colon_Harbour,_Panama.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | fregat1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2018/12/27 09:10:13