tradukoj: ca cs de en fa fr hu la nl pt ru sk

ginece/o

gineceo  

1.
(ĉe antikvuloj) Aparta loĝejo por la virinoj en la hejmo. VD:haremo, serajlo.
2.
BOT La tuto de la inaj organoj de la floro, formita el la fruktofolioj: Ordinara junipero […]: la floroj estas malgrandaj, la androceo estas amentosimila, la gineceo globforma [1].

tradukoj

anglaj

~o 1.: gynaeceum; ~o 2.: gynoecium.

ĉeĥaj

~o: samičí okvětí, samičí orgány květu.

francaj

~o: gynécée.

germanaj

~o 1.: Frauengemach; ~o 2.: Gynoeceum.

hungaraj

~o 1.: gynaeceum, női lakosztály; ~o 2.: termőtáj, gynaeceum.

katalunaj

~o: gineceu.

latina/sciencaj

~o 2.: Gynoeceum.

nederlandaj

~o 1.: vrouwenvertrek.

persaj

~o 1.: اندرون، حرمسرا; ~o 2.: مادگی.

portugalaj

~o 1.: gineceu; ~o 2.: gineceu (botânica).

rusaj

~o 1.: гинекей; ~o 2.: пестик.

slovakaj

~o: ženské komnaty v starogréckom dome.

fontoj

1. Vikipedio, Junipero

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | ginece.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2018/12/26 13:10:20