tradukoj: ca de en es fa fr la nl pt ru tr

1gliciriz/o

glicirizo  

BOT
Genro el familio fabacoj (Glycyrrhiza), el kies radiko oni ekstraktas dolĉan sukon, uzatan kontraŭ tuso kaj por dolĉaĵoj.

glicirizaĵo

KUI
Dolĉaĵo nigra, farita el infuzaĵo de glicirizo. La gusto povas varii de tre sala ĝis tre dolĉa, kaj de sufiĉe mola ĝis sufiĉe malmola.

tradukoj

anglaj

~o: liquorice, licorice; ~aĵo: liquorice, licorice.

francaj

~o: réglisse; ~aĵo: réglisse.

germanaj

~o: Süßholz; ~aĵo: Lakritze.

hispanaj

~o: regaliz.

katalunaj

~o: regalíssia, regalèssia; ~aĵo: pega dolça.

latina/sciencaj

~o : Glycyrrhiza.

nederlandaj

~o: zoethout; ~aĵo: drop.

persaj

~o: شیرین‌بیان.

portugalaj

~o: alcaçuz (botânica).

rusaj

~o: солодка, лакричник; ~aĵo: лакрица.

turkaj

~o: meyankökü.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~aĵo: Mankas fontindiko.
~aĵo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | glicir.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2013/08/30 14:11:15