tradukoj: bg ca cs de en es fa fr la nl pl pt sk sv tr

grapfrukt/o SPV

grapfrukto  

1.
KUI Frukto de grapfruktarbo, iom granda, globa: salato el grapfruktoj kaj cepoj [1].
2.  
BOT=grapfruktarbo

grapfruktarbo  

BOT Citruso, miksospeco de pampelmusarbo kaj oranĝarbo (Citrus paradisi): la grapfruktarbo plejofte fariĝas 5 ĝis 6 m alta [2].

tradukoj

anglaj

~o: grapefruit.

bulgaraj

~o: грейпфрут.

ĉeĥaj

~o: grapefruit, grep; ~arbo: grapefruitový strom, grepový strom.

francaj

~o 1.: pomélo, grape-fruit; ~arbo: chadègue, pomélo.

germanaj

~o: Grapefruit, Grapefrucht; ~arbo: Grapefruitbaum.

hispanaj

~o: pomelo.

katalunaj

~o 1.: aranja; ~o 2.: aranger; ~o: aranja; ~arbo: aranger.

latina/sciencaj

~arbo : Citrus paradisi.

nederlandaj

~o 1.: pomelo; ~o 2.: pomeloboom; ~arbo: pomeloboom.

persaj

~o: گریپ‌فروت.

polaj

~o: grejpfrut, grapefruit; ~arbo: grejpfrut (drzewo).

portugalaj

~o: toranja, grapefruit.

slovakaj

~o: grapefruit; ~arbo: grepový strom.

svedaj

~o: grapefrukt; ~arbo: grapefruktträd.

turkaj

~o: greyfurt; ~arbo: greyfurt ağacı.

fontoj

1. Donjo: en: Kuirlibro, 2005-02-27
2. Vikipedio, artikolo „grapfrukto“, 2006-08-22

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | grapfrukt.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2016/06/22 17:10:26