tradukoj: be br cs de el en fa fr hu it nl pt ru sk

4hum/o

humo

AGR
Nigre bruna tero, konsistanta el malkomponiĝintaj vegetaĵoj, uzata kiel sterko ĉe ĝardenkulturo: la rokoj estas kovritaj de humo [1]; li propagandis la ideon de la humo-necesejo por ne malpurigi la valoran akvon [2]. TUT:kompoŝto

tradukoj

anglaj

~o: humus.

belorusaj

~o: гумус.

bretonaj

~o: humus, rotel.

ĉeĥaj

~o: humus, prsť.

francaj

~o: humus, terreau.

germanaj

~o: Humus, Humusboden.

grekaj

~o: φυτογή.

hungaraj

~o: humusz.

italaj

~o: humus.

nederlandaj

~o: humus, bladaarde.

persaj

~o: گیاخاک.

portugalaj

~o: humo, húmus.

rusaj

~o: перегной, гумус.

slovakaj

~o: humus, prsť.

fontoj

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Ligo de amikeco
2. Monato, Arkitekturo: Friedensreich Hundertwasser 1928 - 2000


ℛevo | datumprotekto | hum.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/10/03 16:10:19