tradukoj: be ca de en es fi fr hu it la nl pl pt ru sk

ĥord/o

ĥordo  

ZOO
Elasta ŝnuro inter spina medolo kaj intesta tubo. Ĉe la vertebruloj nur la embrio havas ĝin, poste ĝi estas anstataŭigata de la vertebraro: mjelo situas en dorsa parto de korpo, apud ĥordo, ĉe ĉiuj veraj vertebruloj ĝi estas protektita per vertebraro [1].

ĥorduloj  

ZOO
Filumo de la bestoj (Chordata), havantaj ĥordon: el pli ol 65 000 vivantaj specioj de ĥorduloj, ĉirkaŭ la duono el ili estas ostecaj fiŝoj de la klaso Osteichthyes [2]; la Tunikuloj (science Urochordata) konsistigas grupon de maraj ĥorduloj, nutrantaj sin per filtrado [3].

tradukoj

anglaj

~o: notochord; ~uloj: chordates.

belorusaj

~o: хорда; ~uloj: хордавыя.

finnaj

~o: selkäjänne; ~uloj: selkäjänteiset.

francaj

~o: corde, chorde, notochorde; ~uloj: cordés, chordés.

germanaj

~o: Rückensaite; ~uloj: Chordatiere.

hispanaj

~o: cuerda dorsal; ~uloj: cordados.

hungaraj

~o: gerinchúr; ~uloj: gerinchúros állatok.

italaj

~o: corda (zool., anat.); ~uloj: cordati.

katalunaj

~o: notocordi; ~uloj: cordats.

latina/sciencaj

~o: chorda dorsalis; ~uloj : Chordata.

nederlandaj

~o: chorda, ruggestreng; ~uloj: chordadieren.

polaj

~o: chorda, struna grzbietowa; ~uloj: strunowce.

portugalaj

~o: notocorda.

rusaj

~o: хорда (биол.); ~uloj: хордовые (тип).

slovakaj

~o: chorda; ~uloj: chordáty.

fontoj

1. Vikipedio, Mjelo
2. Vikipedio, Ĥorduloj
3. Vikipedio, Tunikulo

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | hxord.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2019/02/26 09:10:13