tradukoj: be bg cs de en es fa fr hu nl pl pt ru sk

interpol/i

interpoli  

(tr)
1.  
MAT[1] (funkcion) Aproksimi ĝin en intervalo situanta inter du punktoj, por kiuj la valoroj de la funkcio estas jam konataj, per funkcio konstruita surbaze de tiuj du konataj valoroj: la fotita bildo estiĝas en la bitfotilo laŭ jenaj paŝoj: […] bildotransformado en elektronikajn signalojn, bitigo de la signaloj per analog-bita transformado, diskretigo, kvantumigo, eventuale kolora interpolado […] [2]; polinomoj[n] estas facil[e] kalkuli, kaj [ili do] estas ofte uzataj en cifereca analitiko por polinoma interpolo [3].
Rim.: Vd rimarkon sub eksterpoli.
2.
BELE Enkonduki senaverte en tekston vortojn, frazojn aŭ eĉ longajn partojn, kiuj ne apartenas al la originalo: Sankta Roĥo […] ofte estis interpolita en la liston de la dek kvar sanktaj helpantoj en mizero [4].

tradukoj

anglaj

~i: to interpolate.

belorusaj

~i 1.: інтэрпаляваць.

bulgaraj

~i 1.: интерполирам; ~i 2.: вмъквам.

ĉeĥaj

~i: interpolovat, vsunout.

francaj

~i: interpoler.

germanaj

~i 1.: interpolieren; ~i 2.: einschieben, einfügen.

hispanaj

~i 1.: interpolar.

hungaraj

~i 1.: interpolál; ~i: utólag beszúr.

nederlandaj

~i 1.: interpoleren; ~i: toevoegen.

persaj

~i 1.: درون‌یابی کردن; ~i 2.: تحریف کردن، افزودن (به متن اصلی)، گنجاندن (در متن اصلی).

polaj

~i 1.: interpolować.

portugalaj

~i: interpolar.

rusaj

~i 1.: интерполировать.

slovakaj

~i: interpolovať, vsunúť.

fontoj

1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 20, „interpolado“
2. Vikipedio, Cifereca fotilo
3. Vikipedio, Polinomo
4. Vikipedio, Sankta Roĥo


ℛevo | datumprotekto | interp1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2018/10/25 17:10:21