tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl pl ru sk sv

2kame/o

kameo  

TEKBELA Juvela ŝtono bareliefe skulptita, en kiu la diversaj koloroj de la tavoloj kontrastigas la bildaĵojn disde la fono: kameoj estis popularaj en romia kaj en romantikisma epokoj; la granda kameo lumis ĉe la kolo per koloro blueta Marta.

tradukoj

anglaj

~o: cameo.

belorusaj

~o: камэя.

ĉeĥaj

~o: kameo, průsvitka.

francaj

~o: camée.

germanaj

~o: Kamee.

hispanaj

~o: camafeo.

hungaraj

~o: kámea.

katalunaj

~o: camafeu.

nederlandaj

~o: camee.

polaj

~o: kamea.

rusaj

~o: камея.

slovakaj

~o: drahokam (opracovaný).

svedaj

~o: kamé.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | kame.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:36