tradukoj: be br ca cs de en es fr hu nl pl ro ru sk th

8kanzon/o PV

kanzono

MUZPOE
Versaĵo, plejofte gaja, sprita aŭ moka, konsistanta el egalaj strofoj finiĝantaj per rekantaĵo kaj destinita por esti kantata: la kanzonoj de Béranger; la vinkanzonoj de Horacio.

tradukoj

anglaj

~o: song, ballad, chanson, canzone.

belorusaj

~o: шансон.

bretonaj

~o: kanaouenn.

ĉeĥaj

~o: kancona, kuplet, popěvek, šanson.

francaj

~o: chanson.

germanaj

~o: Kanzone, Chanson.

hispanaj

~o: canción.

hungaraj

~o: dal, nóta.

katalunaj

~o: cançó.

nederlandaj

~o: lied, luisterlied, chanson.

polaj

~o: piosenka.

rumanaj

~o: cântec.

rusaj

~o: песня, баллада, канцона, шансон.

slovakaj

~o: častuška, šansón.

tajaj

~o: เพลง.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kanzon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2018/08/20 06:10:13