tradukoj: be de en fr hu nl pl ru tr

kardon/o [1]

kardonoTEZ

BOTKUI Specio de artiŝoko kun longaj kaj dikaj, manĝeblaj tigoj uzataj kiel legomo: mi revenis iun posttagmezon de la legomejo kun korbo da kardonoj sur la brako [2]. SIN:hispana artiŝoko

tradukoj

anglaj

~o: artichoke thistle, cardoon.

belorusaj

~o: кардон, іспанскі артышок.

francaj

~o: cardon.

germanaj

~o: Cardy, Kardone, Gemüse-Artischocke, Spanische Artischocke.

hungaraj

~o: szúrós articsóka.

nederlandaj

~o: kardoen.

polaj

~o: kard.

rusaj

~o: кардон, испанский артишок.

turkaj

~o: yabanienginar.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. A. Löwenstein: La ŝtona urbo, FEL, 1999
[^Revo] [kardon.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2009/08/27 16:31:59 ]