tradukoj: be cs fa fr nl pl ro sk

kibernetik/o PIV2

kibernetiko  

SCI Scienco pri agokapablaj aŭ memregaj sistemoj, kaj arto krei tiajn sistemojn: la sanmarina Instituto pri Kibernetiko [1]. VD:aŭtomato, komputilo, roboto

kibernetikisto  

Fakulo pri kibernetiko: diskutata estas ankaŭ propono de itala kibernetikisto Silvio Ceccato konstrui internacian helplingvon per kibernetikaj metodoj [2]

tradukoj

belorusaj

~o: кібэрнэтыка; ~isto: кібэрнэтык.

ĉeĥaj

~o: kybernetika.

francaj

~o: cybernétique; ~isto: cybernéticien.

nederlandaj

~o: cybernetica, stuurkunde; ~isto: cyberneticus.

persaj

~o: فرمان‌شناسی، سیبرنتیک; ~isto: فرمان‌شناس، متخصص سیبرنتیک.

polaj

~o: cybernetyka; ~isto: cybernetyk.

rumanaj

~o: cibernetică.

slovakaj

~o: kybernetika.

fontoj

1. H. G. Frank: Historieto de la Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino, 1985
2. V. Barandovská-Frank: Enkonduka lernolibro de interlingvistiko, ĉapitro 2a


ℛevo | datumprotekto | kibernetik.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2019/02/02 23:10:27