tradukoj: cs de en fr nl pl ru sk

klik/o

kliko  

TEK
Malgranda dentforma intermetilo, servanta ĉu por haltigi la movon de dentrado, ĉu por ebligi ĝian turniĝon nur en unu direkton: ĝia nomo venas de la onomatopeo klik (bruo de etaj metalaj pecoj interfrapantaj), oni trovas klikojn en tre multe[…]aj maŝinoj, iloj, ludiloj... ekzemple, en horloĝo aŭ mekanika ludilo, kliko lasas turni akson kiam oni streĉas risorton (turnigante butonon, ŝlosilon), sed blokas kiam oni ĉesas turni [1].

Rim.: Kliko oni nomas ankaŭ grupaĉon.

tradukoj

anglaj

~o : ratchet, (safety) catch, click, pawl.

ĉeĥaj

~o: západka, zástrčka.

francaj

~o : cliquet.

germanaj

~o : Klinke.

nederlandaj

~o : pal.

polaj

~o : zapadka.

rusaj

~o : собачка, стопор, защёлка.

slovakaj

~o: západka, zástrčka, závora.

fontoj

1. Vikipedio, Kliko (mekaniko)

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | klik1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2018/12/09 20:10:27