tradukoj: be cs de en es fa fr nl pt ru sk

2konciz/a PV

konciza  

Esprimanta la ideojn per plej malmultaj vortoj; lakona, lapidara: konciza stilo, verkisto, lingvo, raporto.

koncizeco

Eco, de io konciza.

tradukoj

anglaj

~a: concise, brief and comprehensive, laconic, pithy, succinct, terse; ~eco: conciseness.

belorusaj

~a: кароткі, сьціслы, ляканічны; ~eco: кароткасьць, сьцісласьць.

ĉeĥaj

~a: koncizní, stručný, zhuštěný, úsečný; ~eco: konciznost, stručnost.

francaj

~a: concis, bref, condensé, ramassé, sobre, succinct; ~eco: concision, brièveté, sobriété.

germanaj

~a: kurz, gedrängt, bündig, knapp; ~eco: Kürze, Bündigkeit, Knappheit.

hispanaj

~a: conciso, -a, lacónico, -a; ~eco: concisión, laconicidad.

nederlandaj

~a: beknopt; ~eco: beknoptheid.

persaj

~a: موجز، کوتاه، مختصر; ~eco: ایجاز، اختصار.

portugalaj

~a: conciso, sucinto, lacônico.

rusaj

~a: сжатый, краткий, лаконичный; ~eco: краткость.

slovakaj

~a: stručný, úsečný; ~eco: stručnosť.

fontoj

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~eco: Mankas dua fontindiko.
~eco: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | konciz.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2015/07/04 08:37:37