tradukoj: be ca cs es fr nl pl pt ro ru sk

krin/o PIV1

krino  

(malofte)
ZOO Solida, longa haro de granda besto, precipe el la kolhararo aŭ vosto: la alia duelanto devas kroĉiĝi al la krinoj de sia rajdbesto [1].

tradukoj

belorusaj

~o: волас (з грывы або хваста жывёлы).

ĉeĥaj

~o: žíně.

francaj

~o: crin.

hispanaj

~o: crin.

katalunaj

~o: crin.

nederlandaj

~o: crin, paardenhaar.

polaj

~o: włosie.

portugalaj

~o: crina.

rumanaj

~o: păr.

rusaj

~o: волос (из гривы или хвоста животного).

slovakaj

~o: srsť.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 13a, p. 93a


ℛevo | datumprotekto | krin.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2018/09/27 22:10:21