tradukoj: cs fr pl ro sk

*kvart/o PIV1

kvarto  

Mezurunuo de fluaĵoj, egala proksimume al 0,3 litro, kvarono de stofo: en la brandon li miksis du kvartojn da pulvo, unu kvarton da sulfurpulvoro kaj saman kvanton da salo [1].
HOM:kvarto

tradukoj

ĉeĥaj

~o: kvart, věrtel (dutá míra).

francaj

~o: quart (de liquide).

polaj

~o: kwarta (jedn.).

rumanaj

~o: cvartă.

slovakaj

~o: kvarta.

fontoj

1. A. Kivi, trad. I. Ekström: Sep fratoj, 1947


ℛevo | datumprotekto | kvart1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2018/10/27 18:10:17