tradukoj: be br de en es fr hu nl pl pt ru

*lut/i

*luti  

(tr)
TEK Kunfiksi du metalajn pecojn per metala fandebla miksaĵo, sed ne fandante la koncernajn pecojn mem. VD:veldi

luto  

1.  
Loko kie pecojn estas konektitajn per lutado. TUT:junto
2.
Ago luti.

lutaĵo  

La substanco per kiu oni lutas.

lutilo  

TEK Aparato uzata ĉe lutado. martela lutilo, elektra lutilo

tradukoj

anglaj

~i : solder.

belorusaj

~i : літаваць.

bretonaj

~i : soudañ.

francaj

~i : souder.

germanaj

~i : löten.

hispanaj

~i : soldar, estañar.

hungaraj

~i : forraszt.

nederlandaj

~i : solderen.

polaj

~i : lutować; ~o 1.: lut; ~o 2.: lut; ~aĵo : lut, lutowie; ~ilo : lutownica.

portugalaj

~i : soldar.

rusaj

~i : паять.

fontoj

~i : Mankas dua fontindiko.
~i : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o : Mankas fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~aĵo : Mankas fontindiko.
~aĵo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ilo : Mankas fontindiko.
~ilo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | lut.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2014/12/05 13:10:51