tradukoj: be ca cs de fa fr hu nl pt sk

malversaci/o PIV1

malversacio  

(malofte)
JUR Ŝtelo de komuna, kompania aŭ administra mono por persona profito: foje li aŭdis ion pri proprigo de kolektita greno, ... pri malversacio de lokaj oficistoj [1].

tradukoj

belorusaj

~o: растрата, службовае злоўжываньне.

ĉeĥaj

~o: bezprávné přivlastnění, malverzace, zpronevěra.

francaj

~o: malversation.

germanaj

~o: Amtsmißbrauch, Unterschlagung, Veruntreuung.

hungaraj

~o: sikkasztás, hűtlen kezelés.

katalunaj

~o: malversació.

nederlandaj

~o: verduistering, malversatie.

persaj

~o: اختلاس.

portugalaj

~o: malversação.

slovakaj

~o: sprenevera.

fontoj

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 99a, volumo 3a, p. 278a


ℛevo | datumprotekto | malversaci.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2015/07/04 08:37:39