minoritat/o PIV1

minoritato

(malofte)
POL Malplimulto: diskriminacio de naciaj minoritatoj [1]; minoritata registaro [2]; kiu ajn minoritata movado, eĉ la plej serioza, riskas la danĝeron esti rigardata kiel sekteca [3]; programoj pri savado kaj protektado de pereontaj lingvoj parolaj kaj skribaj de naciminoritatoj estas plenumataj [4].
ANT:majoritato, maĵorio
1. Sylvia Brylska: Ĉu reiri al naciaj radikoj?, Monato, 1993/08, p. 12
2. Donald Rogers: Laborema koalicio, Monato, 2000/03, p. 11
3. I. Lapenna: Por pli efika Informado, 1974
4. Ĉina Radio Internacia: Ĉinio klopodas protekti lingvojn..., 2007-05-29
angle:
minority
beloruse:
меншасьць
bulgare:
малцинство
ĉeĥe:
menšina, minorita
ĉine:
少数 [shǎoshù], 少數 [shǎoshù], 少数民族 [shǎoshùmínzú], 少數民族 [shǎoshùmínzú], 少数族群 [shǎoshùzúqún], 少數族群 [shǎoshùzúqún], 少数派 [shǎoshùpài], 少數派 [shǎoshùpài], 少数党 [shǎoshùdǎng], 少數黨 [shǎoshùdǎng]
france:
minorité
germane:
Minderheit
hispane:
minoría
hungare:
kisebbség
japane:
少数派 [しょうすうは], マイノリティー
nederlande:
minderheid (ontr.)
pole:
mniejszość
ruse:
меньшинство
slovake:
menšina, minorita
ukraine:
меншість, меншина

administraj notoj