tradukoj: be ca cs de en fa fr hu it nl pl pt ru sk

1mitr/o

mitro  

KAT
Altforma dupinta kapvesto de episkopoj kaj superaj prelatoj por la solenaj religiaj ceremonioj: alligu sur ili mitrojn, por ke al ili apartenu la pastreco laŭ eterna leĝo [1]. SIN:cidaro, tiaro.

tradukoj

anglaj

~o: mitre.

belorusaj

~o: мітра.

ĉeĥaj

~o: infule, mitra.

francaj

~o: mitre.

germanaj

~o: Mitra.

hungaraj

~o: püspöksüveg, mitra.

italaj

~o: mitra (copricapo).

katalunaj

~o: mitra.

nederlandaj

~o: mijter.

persaj

~o: کلاه اسقفی.

polaj

~o: mitra, infuła.

portugalaj

~o: mitra.

rusaj

~o: митра.

slovakaj

~o: mitra.

fontoj

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 29:9

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | mitr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/12/03 07:10:15