tradukoj: be bg ca de en fr hu la nl pt ru

morkel/o, morĥel/o

morkelo, morĥelo  

BOT Bongusta manĝebla fungo; genro de sakfungoj (Morchella): morkeloj estas […] grandaj askofungoj kun granda, fragile karneca fruktokorpo, havante kvazaŭ pufe kavan stipon kaj nesimetrie rondforman aŭ konusforman ĉapelon, kies surfaco havas mallarĝajn laŭlongajn kaj laŭlarĝajn listelojn, inter kiuj troviĝas kavoj [1].

juna morkelo (Morchella esculenta), ĉe Ulm, Germanujo
CC BY 3.0  [2]

tradukoj

anglaj

belorusaj

~o, morĥelo: смаржок.

bulgaraj

~o, morĥelo: пумпалка.

francaj

germanaj

hungaraj

~o, morĥelo: kucsmagomba.

katalunaj

~o, morĥelo: múrgola.

latina/sciencaj

~o, morĥelo : Morchella.

nederlandaj

~o, morĥelo: morille, morielje.

portugalaj

~o, morĥelo: fungão (fungo comestível).

rusaj

~o, morĥelo: сморчок.

fontoj

1. Vikipedio, Morkelo
2. H. Krisp, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speise_Morchel_Morchella_esculenta.jpg

~o, morĥelo: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | morkel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/03/10 20:10:18