tradukoj: be ca cs de en fr hu nl pt ru sk

2nimb/o

nimbo  

=Aŭreolo (figure) doni al la afero nimbon (prestiĝon) de oficialeco.

tradukoj

anglaj

~o: halo, nimbus.

belorusaj

~o: німб, арэол.

ĉeĥaj

~o: aureola, svatozář.

francaj

~o: nimbe, auréole.

germanaj

~o: Nimbus.

hungaraj

~o: nimbusz, dicsfény.

katalunaj

~o: nimbe, aurèola.

nederlandaj

~o: nimbus, aureool, stralenkrans.

portugalaj

~o: auréola, aura, nimbo.

rusaj

~o: нимб, ореол.

slovakaj

~o: aureola, nimbus, svätožiara.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | nimb.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2015/07/04 08:37:40