tradukoj: be de en fr hu nl pt ru

9prestiĝ/o Z

9prestiĝo  

Imponeco pro ŝajno de beleco, gloro, ĉiesa admiro: la prestiĝo de la reĝeco, de la elokventeco. VD:aŭtoritato, famo, influo, kredito, nimbo.

9prestiĝa  

Impona pro gloro kaj vasta famo: ĝi havas konsideron por ... tiuj, kiuj ne apartenas al prestiĝaj kulturoj [1].

tradukoj

anglaj

~o: prestige; ~a: prestigious.

belorusaj

~o: прэстыж.

francaj

~o: prestige; ~a: prestigieux.

germanaj

~o: Prestige, Ansehen, Geltung; ~a: angesehen.

hungaraj

~o: presztizs, tekintély; ~a: elismert, tekintélyes.

nederlandaj

~o: prestige; ~a: prestigieus.

portugalaj

~o: prestígio, importância social, crédito.

rusaj

~o: престиж, авторитет, репутация.

fontoj

1. Claude Piron: La bona lingvo, p. 5a


ℛevo | datumprotekto | presti1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2018/09/02 22:10:24