tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu nl pt ru sk

1reputaci/o

reputacio  

Opinio de la publiko pri iu: per la akcidento ankaŭ grave makuliĝis la belga reputacio[1].. VD:famo, renomo

tradukoj

anglaj

~o: reputation.

belorusaj

~o: рэпутацыя, слава.

bulgaraj

~o: репутация.

ĉeĥaj

~o: jméno, proslulost, reputace, vážnost, úcta.

francaj

~o: image publique, réputation.

germanaj

~o: Reputation, Ruf, öffentlicher Ruf, Ansehen, öffentliches Ansehen.

hispanaj

~o: reputación.

hungaraj

~o: hírnév, tekintély, reputáció.

katalunaj

~o: reputació.

nederlandaj

~o: reputatie.

portugalaj

~o: reputação.

rusaj

~o: репутация.

slovakaj

~o: dobrá povesť, dobré meno.

fontoj

1. Guido Van Damme: Pli bone unu birdo en la mano, Monato, jaro 1996a, numero 11a, p. 19a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | reputa.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2015/07/04 08:37:42