tradukoj: be cs de el en fa fr hu nl pt ru sk

2oktav/o

oktavo

1.  
MUZ=okto
2.
TIP Libro en kiu ĉiu paperfolio estas trioble faldita kaj formas 16 paĝojn: la libro gajnus per tio kelkajn oktavajn paĝojn...Z.

tradukoj

anglaj

~o 1.: octave; ~o 2.: octavo.

belorusaj

~o 1.: актава.

ĉeĥaj

~o: oktáva (hud. interval).

francaj

~o 1.: octave (intervalle musical); ~o 2.: in-octavo.

germanaj

~o 1.: Oktave; ~o 2.: Oktavheft.

grekaj

~o 1.: οκτάβα.

hungaraj

~o 1.: oktáv; ~o 2.: nyolcadrét.

nederlandaj

~o 1.: octaaf; ~o 2.: octavo.

persaj

~o 1.: اکتاو; ~o 2.: قطع نیم‌وزیری، قطع هشت‌برگی.

portugalaj

~o 1.: oitava.

rusaj

~o 1.: октава; ~o 2.: ин-октаво.

slovakaj

~o: oktáva.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | oktav.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2015/07/04 08:37:40