tradukoj: ca cs de fr hu nl pl pt ru sk

Oziris/o PIV1

Oziriso  

MIT Antikva egipta dio viviga, multaspekta: de vegetaĵaro, de luno aŭ suno, de mortintoj..., edzo de Iziso: la dio Set, kvankam li estas la vera frato de la suna Oziriso, malamas lin [1].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: Osiris.

francaj

~o: Osiris.

germanaj

~o: Osiris.

hungaraj

~o: Ozirisz.

katalunaj

~o: Osiris.

nederlandaj

~o: Osiris.

polaj

~o: Ozyrys.

portugalaj

~o: Osíris.

rusaj

~o: Осирис.

slovakaj

~o: Osiris.

fontoj

1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, ĉapitro 21a


ℛevo | datumprotekto | oziris.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2015/07/04 08:37:40