tradukoj: cs fr nl pl sk

plint/o SPV

plinto

1.  
ARKI Plata subaĵo de kolono: la plintoj de la kolonetoj [1].
2.
ARKI Elstara strio laŭlonge de la bazo de muro aŭ vando: Restos nur mortigi tiujn malfortajn grupojn [de blatoj] de la kuirejo, la lavmaŝinejo aŭ de sub la muraj plintoj [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: podstavec pod sochou, spodní část sloupu.

francaj

~o: plinthe.

nederlandaj

~o 1.: zuilvoet; ~o: plint.

polaj

~o 1.: plina, cokół, płycień; ~o 2.: cokół.

slovakaj

~o: pätka stĺpa, výstupok mura.

fontoj

1. H. A. Luyken: Pro Iŝtar, ĉapitro 8a, konsterno
2. Vikipedio, artikolo „blato“, 2008-08-30


ℛevo | datumprotekto | plint.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2015/07/04 08:37:41