tradukoj: be ca de en fr hu nl pl pt ru sk

postulat/o Z

postulato  

PV
1.  
FIL Tezo, pri kiu oni postulas, ke ĝi estu akceptata kiel vera, kvankam ne demonstrita kaj ne evidenta per si mem: la postulato pri la ekzisto de Dio. VD:aksiomo.
2.  
MAT Aksiomo: la eŭklida postulato pri paraleloj.
Rim.: La vorto postulato en matematiko iĝas malpli kaj malpli uzata, krom en kelkaj historiaj esprimoj. La distingo, kiu iam ekzistis inter la neevidenta postulato kaj la memevidenta aksiomo, ĉesis esti senchava en la moderna matematiko. Gravas nur, ke la nepruvita aserto ne veku kontraŭdirojn en la teorio.

tradukoj

anglaj

~o: postulate.

belorusaj

~o: пастулят.

francaj

~o: postulat.

germanaj

~o: Postulat, Forderung.

hungaraj

~o: sarktétel, posztulátum.

katalunaj

~o: postulat.

nederlandaj

~o: postulaat.

polaj

~o: postulat.

portugalaj

~o: postulado, axioma.

rusaj

~o: постулат.

slovakaj

~o: postulát.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | postul1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2015/06/29 16:40:18