psik/o Z PV

psiko  

PSI Menso, precipe kiel studobjekto de psikologio, kiu rigardas ĝin loko de ĉiuj konsciaj kaj nekonsciaj inklinoj, komprenoj, emocioj, voloj...; psiĥo: tiuj kutimoj enradikiĝas profunde en nia psiko; psikaj fenomenoj.
VD:animo, spirito.
angle:
mind, psyche
beloruse:
псіхіка
ĉeĥe:
duše, duševno, psyché
france:
psyché, psychisme
germane:
Psyche, Geist
hispane:
psique
hungare:
psziché, lélek
nederlande:
geest, psyche
portugale:
psique, psiquê (evi.)
ruse:
психика
slovake:
duša, duševno, psyché

psikanalizo  

FILPSI Psikologia klinika metodo, ellaborita de Freŭdo, celanta malkovri per diversaj procedoj kaj konsciigi la subkonsciajn ide-sistemojn, kies neperceptita ĉeesto kaŭzas mensajn aŭ eĉ korpajn perturbojn, kaj kies origino estas la libido: psikanalizo elmontris, kiom estas utile, esplori la plej sekretajn refaldojn de nia subkonscio, por ke ni liberiĝu de la malklaraj fortoj, kiuj nin katenas [1].
1. C. Baudouin: La Arto de Memdisciplino: Psikagogio, 1926
angle:
psychoanalysis
beloruse:
псіхааналіз
ĉeĥe:
psychoanalýza
france:
psychanalyse
germane:
Psychoanalyse
hispane:
psicoanálisis
hungare:
pszichoanalízis, lélekelemzés
nederlande:
psychoanalyse
ruse:
психоанализ
slovake:
psychoanalýza

administraj notoj