tradukoj: be cs de en es fr hu la nl pl pt ru sk sv

*rat/o

*rato  

ZOO
Genro el familio musedoj (Rattus), ronĝulo, pli granda ol muso, kontaĝanto de pluraj malsanoj kaj ofte uzata por bestaj eksperimentoj: eksperimentoj protofazaj por kloni blankan raton[1]; kiel prov-ratoj en kaĝo, ili strebas liberigi sin[2].

tradukoj

anglaj

~o: rat.

belorusaj

~o: пацук.

ĉeĥaj

~o: krysa.

francaj

~o: rat.

germanaj

~o: Ratte.

hispanaj

~o: rata.

hungaraj

~o: patkány.

latina/sciencaj

~o : Rattus.

nederlandaj

~o: rat.

polaj

~o: szczur.

portugalaj

~o: rato.

rusaj

~o: крыса.

slovakaj

~o: potkan.

svedaj

~o: råtta.

fontoj

1. Peng Jianjun: Kloni grandan pandon, Monato, jaro 2001a, numero 4a, p. 25a
2. Marteno Ecott: Inkubo en kubo, Monato, jaro 2000a, numero 3a, p. 17a


ℛevo | datumprotekto | rat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2015/07/04 08:37:42