tradukoj: ca de fr

reglament/i SPV

reglamento  

(malofte)
Regularo: „Komitata Reglamento“ [1]; Ormuzdo publikigas tri „reglamentojn” por „solvi la bazan problemon de la politiko”: 1. reglamento de la landdistribuo […] 2. vojiradreglamento […] 3. proklamo pri regantinstalado [2]; EU-komisiono prezentas dokumentojn nur en angla, […] kiujn laŭ la reglamento oni ne devas traduki en aliajn lingvojn [3]; tio ebligas relative liberan evoluigon de terminologio ― sen oficiallingvaj devigoj el leĝoj, reglamentoj ktp [4]. SUB:gvidlinio2, direktivo, leĝaro, konstitucio

tradukoj

francaj

~o: règlement.

germanaj

~o: Regelwerk, Reglement, Richtlinie.

katalunaj

~o: reglament.

fontoj

1. Tejo: Komitata Reglamento, 2000
2. Monato, , Donald Broadribb: Socipolitika satiro, 2008
3. Monato, , Stefan Maul: Subpremo lingva, 2008
4. H. Hoffmann: Ebloj de planlingvo koncerne inter-lingvajn nociodiferencojn..., en: Studoj pri Interlingvistiko, 2001


ℛevo | datumprotekto | reglament.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2019/10/20 10:10:17