tradukoj: be bg cs de fr pt sk

repudi/i SPV

repudii  

JUR Leĝkonforme eksigi sian edzinon aŭ edzon per siaflanka decido.
VD:eksedziĝi

repudio  

JUR Eksedzigo aŭ eksedzinigo: venis devigite la patro ... por subskribi ĉe la patrino de Dua Fratino repudion [1].

tradukoj

belorusaj

~i: разьвесьціся (з кімсьці); ~o: развод.

bulgaraj

~o: развод.

ĉeĥaj

~i: vypudit manželku; ~o: zapuzení manželky.

francaj

~i: répudier; ~o: répudiation.

germanaj

~i: sich scheiden lassen (von); ~o: Scheidung.

portugalaj

~i: repudiar.

slovakaj

~i: vypudiť manželku; ~o: zapudenie manželky.

fontoj

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 64a, volumo 2a, p. 400a

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | repudi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2015/07/04 08:37:42