tradukoj: de en fr nl pl

restaŭr/i PIV1

restaŭri  

(malofte)
Restarigi, ripari, rekonduki al origina, bona stato: ŝi ... ŝanĝis la meblojn, restaŭris la ĝardenon, plantis novajn florojn [1].

tradukoj

anglaj

~i: restore, recover.

francaj

~i: restaurer.

germanaj

~i: wiederherstellen.

nederlandaj

~i: herstellen.

polaj

~i: restaurować, odnawiać, odświeżać.

fontoj

1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, 1992


ℛevo | datumprotekto | restauxr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2019/02/20 17:10:21