tradukoj: be bg cs de en fr hu nl pt ru sk sv

rostbef/o Z PV , rostbif/o PV

rostbefo, rostbifo  

KUI Peco da rostita bovaĵo: rostbefo kun rostitaj boletoj [1]; Se ni nur estus divenintaj, ke ĉio ĉi estos pasinta post kvin minutoj, jen la rostbifo Velingtono estus gustinta alie al ni, ja tute alie [2].

tradukoj

anglaj

~o, rostbifo: roast beef.

belorusaj

~o, rostbifo: ростбіф.

bulgaraj

~o, rostbifo: печено говеждо.

ĉeĥaj

~o, rostbifo: roastbeef.

francaj

~o, rostbifo: rosbeef, rosbif.

germanaj

~o, rostbifo: Rostbeef, Grillsteak.

hungaraj

~o, rostbifo: marhasült.

nederlandaj

portugalaj

rusaj

~o, rostbifo: ростбиф.

slovakaj

~o, rostbifo: roastbeef.

svedaj

~o, rostbifo: rostbiff.

fontoj

1. Vikipedio, Speclo
2. Hans Magnus Enzensberger: Mallonga historio de la burĝa klaso


ℛevo | datumprotekto | rostbe.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2019/01/06 21:10:19