tradukoj: be ca cs de en es fa fr hu it nl pl pt ru sk

*sakr/o

*sakro  

ANA
Triangula osto kuniganta la vertebran spinon kun la pelvo: la amikoj neniam vidis tian beston […] la antaŭa duono de la korpo forte altis super la sakro, la dorso estis oblikva [1].
Rim.: Sakro estas ankaŭ nedeca esprimo de kolero.

tradukoj

anglaj

~o: sacrum.

belorusaj

~o: крыж (костка).

ĉeĥaj

~o: křížová kost.

francaj

~o: sacrum.

germanaj

~o: Kreuzbein.

hispanaj

~o: sacro.

hungaraj

~o: keresztcsont.

italaj

~o: osso sacro.

katalunaj

~o: sacre.

nederlandaj

~o: heiligbeen.

persaj

~o: استخوان خاجی.

polaj

~o: kość krzyżowa.

portugalaj

~o: osso sacro.

rusaj

~o: крестец.

slovakaj

~o: krížová kosť.

fontoj

1. Ivan Efremov, trad. Jurij Finkel: La Granda Arko


ℛevo | datumprotekto | sakr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2019/04/14 09:10:18