tradukoj: be bg cs de en es fa fr hu it la nl pl pt ru sk

*salik/o

*saliko  

BOT
Genro el familio salikacoj (Salix) de arboj kaj arbedoj kun amentoj; preferantaj malsekan grundon; la flekseblaj vergoj de kelkaj specioj estas uzataj en korbfarado: ŝajnis al li, ke sonĝe li vidis la junulinon sub la branĉoj de la olda saliko, kiu kreskis ĉe la fonto[1].

tradukoj

anglaj

~o: willow.

belorusaj

~o: вярба.

bulgaraj

~o: върба.

ĉeĥaj

~o: jíva.

francaj

~o: saule.

germanaj

~o: Weide.

hispanaj

~o: sauce.

hungaraj

~o: fűz(fa).

italaj

~o: salice.

latina/sciencaj

~o : Salix.

nederlandaj

~o: wilg.

persaj

~o: (درخت) بید.

polaj

~o: wierzba.

portugalaj

~o: salgueiro.

rusaj

~o: ива (род), верба (kelkaj specioj).

slovakaj

~o: vŕba.

fontoj

1. Julian Modest: La ikono, Monato, jaro 2001a, numero 12a, p. 23a


ℛevo | datumprotekto | salik.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2015/07/04 08:37:43