tradukoj: cs fr hu sk

string/i SPV

stringi  

(tr)
(malofte)
=ĉirkaŭpremi la kapristo ... stringis al li la kolon per la du manoj [1].

tradukoj

ĉeĥaj

~i: podvázat, přiložit tlakový obvaz, zaškrtit.

francaj

~i: comprimer, étreindre, serrer.

hungaraj

~i: összeszorít, megszorít, szorongat.

slovakaj

~i: podviazať, priškrtiť, stlačiť, zvierať.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 52a, p. 382a


ℛevo | datumprotekto | string.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2015/07/04 08:37:44