tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl ru sk

1strof/o

strofo  

POE Grupo da sinsekvaj versoj, ligitaj per la rimaranĝo kaj ordinare tipografie apartigitaj: strofo ... fariĝas klara kaj rekonebla por la orelo nur dank' al plurfoja ripetado: strofo ne havas unuopan ekziston [1]. VD:rekantaĵo, stancoSUP:poeziaĵo

tradukoj

anglaj

~o: verse.

belorusaj

~o: куплет, страфа.

ĉeĥaj

~o: sloka, strofa.

francaj

~o: strophe, couplet.

germanaj

~o: Strophe.

hispanaj

~o: estrofa.

hungaraj

~o: versszak, strófa.

katalunaj

~o: estrofa.

nederlandaj

~o: couplet, strofe.

rusaj

~o: строфа, куплет.

slovakaj

~o: sloha, strofa.

fontoj

1. Kalocsay: Waringhien: Bernard: Parnasa Gvidlibro, Strofoj, p. 61a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | strof.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:44