tradukoj: de en fr

Suez/o

Suezo

GEOGPOL Egipta havenurbo norde de la Ruĝa Maro, suda fino de la Suezkanalo: Ruĝa maro ― havenoj estas Ĝido en Sauda Arabio kaj Mukala de Jemeno, ankaŭ Suezo kaj Port Sudan estas gravaj [1].

Suezkanalo, Sueza kanalo

GEOG Grava kanalo en Egiptujo, liganta Mediteraneon kun la Ruĝa Maro: modernaj ekzemploj estis la projektegoj de la Sueza kaj Panama kanaloj, fruaj provoj de tutmondigo, kiuj komence ankaŭ fiaskis kaj ekfunkciis nur longe post ekkonstruado [2]; Suezkanala Aŭtoritato estas ŝtate posedata aŭtoritato kiu posedas, funkciigas kaj bontenadas la Suezkanalon [3].

tradukoj

anglaj

~o : Suez.

francaj

~o : Suez.

germanaj

~o : Sues; ~kanalo, ~a kanalo: Sueskanal.

fontoj

1. Vikipedio, Ruĝa maro
2. Monato, Stefan Maul: Gigantismo
3. Vikipedio, Suezkanala Aŭtoritato

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | suez.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2019/08/02 11:10:16