tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

8tonel/o

tonelo  

SHI Internacia mezurunuo de volumeno por ŝipoj, valoranta 2,83 m³ (100 kubaj britaj futoj): „Jeanie Johnson” […] ‐ tiun velŝipon, kiu tenis 700 tonelojn, konstruis skoto en 1847 en Kebekio [1].

tradukoj

anglaj

~o: ton.

belorusaj

~o: рэгістравая тона.

ĉeĥaj

~o: RT, lodní tuna (2,83 m3), registrovaná tuna, rejstříková tuna.

francaj

~o: tonneau, tonne de jauge.

germanaj

~o: Registertonne.

hispanaj

~o: tonelada de arqueo.

hungaraj

~o: regisztertonna.

katalunaj

~o: tona Moorson.

nederlandaj

~o: ton.

polaj

~o: tona rejestrowa.

portugalaj

~o: tonelada de arqueação.

rusaj

~o: регистровая тонна.

slovakaj

~o: tona (priestorová).

fontoj

1. Monato, Garbhan Macaoidh: Renaskiĝo de velŝipo Jeanie Johnson

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | tonel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/10/23 18:10:16