10belorus/o, belarus/o
10beloruso, belaruso
- 1.
- Ŝtatano de Belorusujo.
- 2.
- Homo kun belorusa nacieco: 350 000 nelitovoj – precipe poloj, rusoj kaj belorusoj – scias la litovan [1]; inter la litovoj en la parlamento estis elektitaj tri rusoj, po du belorusoj kaj poloj, kaj unu judo [2].
Rim.:
La formo „belaruso“ pli precize reflektas la belarusan endonimon (беларус, biełarus),
sed la formo „beloruso“ estas uzata de la plejparto de esperantistoj.
1.
LAST: Parolema
popolo, Monato, 2003/12, p. 16
2. Last: Parlamento multpartia, Monato, 2005/02, p. 12
2. Last: Parlamento multpartia, Monato, 2005/02, p. 12
- angle:
- Belarusian
- beloruse:
- беларус
- ĉeĥe:
- Bělorus
- ĉine:
- 白俄罗斯人 [bái é luó sī rén]
- france:
- Biélorusse (subst.)
- germane:
- Weißrusse, Belarusse
- hispane:
- bielorruso
- ide:
- Bielorusiano, Bieloruso
- nederlande:
- Wit-Rus, Belarus
- okcidentfrise:
- Wyt-Rus
- pole:
- Białorusin, Białorusinka
- portugale:
- bielorrusso
- slovake:
- Bielorus
- tokipone:
- jan pi ma Pelalusi
- ukraine:
- білорус (m.), білоруска (f.)
- volapuke:
- Belarusänan
10belorusa, belarusa
- Rilatanta al belorusoj, ilia nacieco aŭ ŝtato: belorusaj infanoj malsanigitaj pro la nuklea katastrofo en Ĉernobilo [3]; la landlimo litova-belorusa [4].
3.
Garbhan MacAoidh: Ne tiom negative ..., Monato, 2001/02, p. 14
4. last: Vizoj reviziitaj, Monato, 2008/02, p. 11
4. last: Vizoj reviziitaj, Monato, 2008/02, p. 11
- angle:
- Belarusian
- beloruse:
- беларускі
- france:
- biélorusse (adj.)
- germane:
- weißrussisch, belarussisch
- ide:
- Bielorusiana, Bielorusa
- nederlande:
- Wit-Russisch, Belarussisch
- okcidentfrise:
- Wyt-Russysk
- pole:
- białoruski, białoruska
- portugale:
- bielorrusso
- tokipone:
- pi ma Pelalusi
- ukraine:
- білоруський (m.), білоруська (f.)
- volapuke:
- Belarusänik
10Belorusujo [5], Belarusujo (BY)
- angle:
- Belarus
- beloruse:
- Беларусь
- bulgare:
- Беларус
- ĉeĥe:
- Bělorusko
- ĉine:
- 白俄罗斯 [bái é luó sī]
- france:
- Biélorussie, République de Biélorussie
- germane:
- Weißrussland, Belarus
- hispane:
- Belarus
- ide:
- Bielorusia
- indonezie:
- Belarus
- itale:
- Bielorussia
- nederlande:
- Wit-Rusland, Belarus
- okcidentfrise:
- Wyt-Ruslân
- perse:
- بلاروس
- pole:
- Białoruś, Republika Białorusi
- portugale:
- Bielorrússia
- rumane:
- Bielorusia
- tokipone:
- ma Pelalusi
- ukraine:
- Білорусь
- volapuke:
- Belarusän


