epitom/o

epitomo  

BELE Verko, kiu resumas pli ampleksan verkon por studa celo aŭ lerneja uzo: „Epitomo de esperantologio“ [1]; kompleta epitomo de la eduka scenaro en nia reala mondo [2]; (figure) malvarma kafo vere estas la epitomo de ĉio, kion elstara taso da kafo devus esti [3]; (figure) la urbo Baden-Baden […] ne estas granda kosmopolita urbo kiel Berlino, ĝi estas la epitomo de bela vivado [4]. SIN:diĝestoVD:elekto, esenco, ekstrakto2, kompendio, kompilaĵo, kvodlibeto, resumo
angle:
epitome (abstract summary), digest
beloruse:
канспэкт, скарочаны пераказ, рэфэрат
ĉeĥe:
epitomé
france:
épitomé
germane:
Abriss, Kurzfassung, Auszug, Epitome
hungare:
epitomé, kivonatos mű, rövid kivonat, foglalat (kivonat)
katalune:
epítom
pole:
streszczenie (książki), skrót (książki), bryk
portugale:
epítome, compêndio, sinopse
ruse:
извлечение, сокращённое изложение, конспект, дайджест
slovake:
epitomé, výťah z diela

administraj notoj