*konkur/i PV

*konkuri

(x)
Vetbatali kontraŭ alia por atingi antaŭ li difinitan celon; peni por superi alian: konkuri iun, kun iu per talento, klopodoj; konkuri kontraŭ iu por akiri ies favoron; konkuri kun iu pri vakanta ofico; (figure) konkurantaj interesojZ ; (figure) la muziko pene konkuradis kun la rapida dancadoZ
angle:
compete, contend, rival
beloruse:
спаборнічаць, супернічаць, канкурыраваць
bulgare:
състезавам се, съревновавам се
ĉeĥe:
soutěžit, závodit
france:
rivaliser, concurrencer, faire concurrence à
germane:
konkurrieren, wetteifern
hispane:
competir
katalune:
competir
nederlande:
wedijveren
pole:
konkurować, rywalizować, współzawodniczyć
portugale:
concorrer, competir, rivalizar, porfiar
ruse:
соревноваться, соперничать, конкурировать
slovake:
súťažiť
tokipone:
utala

konkuro, konkurado

Vetbatalo inter pluraj personoj: lojala konkuroB ; konkuro pri profito; konkurado al feliĉo, en militpreparoj; la kaŭzo de la intergenta malamo ne estas la konkurado ekonomiaZ . VD:konkurenco, konkurso
afrikanse:
ras
albane:
garë
amhare:
ዘር
angle:
competition
arabe:
سباق
armene:
մրցավազք
azerbajĝane:
irqi
beloruse:
спаборніцтва, суперніцтва, канкурэнцыя
bengale:
জাতি
birme:
လူမျိုး
bulgare:
състезание, съревнование, съперничество
ĉeĥe:
hospodářská soutěž, rivalita, soutěžení
dane:
løb
estone:
rassi
filipine:
lahi
france:
concours, concurrence, compétition, rivalité
germane:
Wettbewerb, Wettstreit, Wettlauf
guĝarate:
રેસ
hinde:
दौड़
hispane:
competición
islande:
kapp
japane:
レース
jave:
lomba
jide:
ראַסע
kartvele:
რასის
katalune:
competició
kmere:
ការប្រណាំង
koree:
레이스
korsike:
a punti
kroate:
utrka
laŭe:
ເຊື້ອຊາດ
malajalame:
ഓട്ടം
marate:
शर्यत
nederlande:
wedijver
nepale:
दौड
njanĝe:
mtundu
okcidentfrise:
ras
panĝabe:
ਦੀ ਦੌੜ
paŝtue:
نژاد
ruse:
соревнование, соперничество
sinde:
ڄامشورو
sinhale:
ජාතිය
slovake:
hospodárska súťaž
taje:
การแข่งขัน
tamile:
இனம்
telugue:
రేసు
tibete:
འགྲན་སྡུར་
tokipone:
utala
urdue:
ریس
vjetname:
cuộc đua
zulue:
uhlanga

konkure

Kiel konkurantoj; vete: ili konkure paroladis; ĉiuj konkure rapidas al la pordoZ .
angle:
competitively
beloruse:
навыперадкі
france:
concurremment (en concurrence)
germane:
um die Wette
katalune:
en competició, competitivament
nederlande:
om het hardst
ruse:
наперегонки

administraj notoj

~i: Mankas verkindiko en fonto.
~o, ~ado: Mankas verkindiko en fonto.
~e: Mankas verkindiko en fonto.