sfenisk/o PIV1
sfenisko
                              Birdoj vivantaj en sudokcidenta Afriko kaj sur Galapagaj insuloj;
                              plej norda genro de pingvenoj
                              (Spheniscus)
                              el la ordo sfeniskoformaj:
                              
                                 la Sudafrika pingveno aŭ Okulvitra pingveno (Spheniscus demersus),
                                 konata ankaŭ kiel Afrika pingveno, Mergiĝa sfenisko laŭ la latina
                                 scienca nomo, aŭ Nigrapieda pingveno estas specio de pingveno, limigita al sudafrikaj akvoj
                                 [1].
                                 
                              
                        
1.
                           
                           Vikipedio, Sudafrika pingveno
2. David, Penguin Waddle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magellanic_penguin,_Valdes_Peninsula,_e.jpg
                  2. David, Penguin Waddle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magellanic_penguin,_Valdes_Peninsula,_e.jpg
- beloruse:
 - пінгвін (з роду Spheniscus, напр. галяпагоскі)
 - ĉeĥe:
 - tučňák galapágský
 - ĉine:
 - 黑脚企鹅 [hēijiǎoqǐé], 黑腳企鵝 [hēijiǎoqǐé]
 - france:
 - manchot
 - germane:
 - Brillenpinguin
 - hungare:
 - pingvin (rend)
 - latinece:
 - Spheniscus
 - nederlande:
 - pinguïn
 - pole:
 - pingwin magellański
 - ruse:
 - галапагосский пингвин
 - slovake:
 - tučniak galapágsky
 - ukraine:
 - пінґвін (наук. назва)
 
sfeniskoformaj
- ĉeĥe:
 - tučňáci (řád)
 - ĉine:
 - 企鵝 [qǐé], 企鹅 [qǐé]
 - france:
 - Sphénisciformes
 - germane:
 - Pinguine
 - hungare:
 - pingvinalakúak
 - latinece:
 - Sphenisciformes
 - nederlande:
 - pinguïns
 - pole:
 - pingwiny
 - ruse:
 - пингвины (отряд)
 - slovake:
 - tučniaci
 - ukraine:
 - пінґвіноподібні