8Urugvaj/o PIV1

8Urugvajo RLN (UY)   Vikipedio

GEOGPOL Sudamerika ŝtato, limanta al Brazilo, Argentino kaj al Atlantiko: la unua vira Futbala Mondpokalo organizata de FIFA okazis en julio de 1930 en Montevideo, ĉefurbo de Urugvajo [1]; la malpermeso de la grupo Mercosur – kiu inkluzivas ankaŭ Brazilon, Paragvajon kaj Urugvajon – estas la plej lasta flamiĝo en la disputo inter Argentino kaj Britio pri la insuloj [2].
angle:
Uruguay
beloruse:
Уругвай
ĉeĥe:
Uruguay
dane:
Uruguay
finne:
Uruguay
france:
Uruguay
germane:
Uruguay
hispane:
Uruguay
hungare:
Uruguay
indonezie:
Uruguay
itale:
Uruguay
japane:
ウルグアイ [うるぐあい]
katalune:
Uruguai
nederlande:
Uruguay
pole:
Urugwaj
portugale:
Uruguai
ruse:
Уругвай
slovake:
Uruguaj
slovene:
Urugvaj
svede:
Uruguay
tokipone:
ma Ulukawi
turke:
Uruguay
ukraine:
Уругвай (страна)
volapuke:
Luruguyän

urugvaja Vikipedio

Rilata al la ŝtato Urugvajo: Esperanto en Montevideo ‐ la landa asocio urugvaja fondiĝis en 1924 [3]; Enrique Legrand […] estis urugvaja sciencisto, inventisto, esperantisto [4].
angle:
Uruguayan (adj.)
france:
uruguayen, uruguayenne (adj.)
germane:
uruguayisch
hispane:
uruguayo
japane:
ウルグアイの [うるぐあいの]
nederlande:
Uruguayaans, Uruguees
ruse:
уругвайский
tokipone:
pi ma Ulukawi
volapuke:
Luruguyänik

urugvajano

Civitano de Urugvajo: Anna Held ‐ ŝia edzo estis urugvajano Maximo Carrera [5].
angle:
Uruguayan (person)
france:
Uruguayen, Uruguayenne (subst.)
germane:
Uruguayer, Uruguayerin
hispane:
uruguayo
japane:
ウルグアイ人 [うるぐあいじん]
nederlande:
Uruguayaan, Uruguees
ruse:
уругваец
tokipone:
jan pi ma Ulukawi
volapuke:
Luruguyänan

Urugvajrivero

GEOG
Granda rivero Sudamerika, kiu fontas en Brazilo kaj dislimas Argentinon kaj Urugvajon.
Rim.: Historie la regno ricevis sian nomon de la rivero. Tamen en Esperanto la Akademio oficialigis la vorton „Urugvajo“ kun la signifo regna, tiel ke la nomon de la rivero oni rigardu kiel derivaĵon de la landonomo.
ruse:
Уругвай (река)

administraj notoj

~rivero: Mankas dua fontindiko.
~rivero: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.